hi mga sis! meron ba dito sa thread na grumaduate ng law school sa pinas at nakapasa sa Bar then nagpunta sa australia para magwork? is this possible? ang alam ko dapat pa mag-aral uli ng 1 yr para makapractice ako na lawyer? is this true? my brother and his family live in sydney, gusto ko sana sumunod dun. pwede kaya yun? ano kaya yung way para magawa ko yun? nag-aapply nga ako ng paralegal jobs, di ko kasi alam kung ano way makapag-practice as a lawyer dyan. siguro kahit researcher sa university patulan ko na din. thanks for the help mga sis! 
Have you been admitted to the Philippine Bar, and have you practised as a lawyer? I'm currently studying law in Melbourne and working full time as a intellectual property paralegal in a commercial firm. It involves a long process for an overseas lawyer to qualify as a lawyer in Australia, which consists of the following:
- Priestley 11: you need to study
at least (that I know of) the eleven subjects that consist of the "Priestley 11". You can do a maximum of 4 subjects per semester (subject to the university's permission), so to complete the eleven subjects, it will take you about a year and a half. Here's a Wikipedia entry on the Priestley 11:
http://en.wikipedia.org/wiki/Priestley_11 Since you are a graduate of a Civil Law system, the judicial body in the state you want to be admitted as a lawyer in may most probably require you to do more than eleven subjects, moreso if you've never practised as a lawyer. In my university, one law subject costs at least $3000. After completing the required subjects, you have to go through what any other law graduate does to get admitted and get a practising certificate, which are PLT and a Graduate Traineeship.
- Practical Legal Training (PLT): This involves further study, although the subjects are more practical than standard law subjects in university. PLT can be done through training institutions such as Leo Cussen's, College of Law or A.N.U. Duration is about seven months to a year. PLT costs at least $7700.
- Articled Clerkship/Graduate Training: The hardest, the most cut-throat and the most competitive step to admission. There is a high saturation of law graduates in Australia as law is a popular degree and those who usually obtain Graduate Training positions are HD students who consist of around the top 3 per cent of a student cohort. A Graduate Traineeship is done in a law firm, that is, you have to be employed as a Graduate in a law firm. To obtain a an Graduate Traineeship in a law firm that offers it, you need to have done a Seasonal Clerkship with that firm in your final year of uni. As aforementioned, you normally need to be in the top 3% of your law school cohort to get a Seasonal Clerkship. A Graduate Traineeship enables a law graduate to undergo supervised legal training which is required to obtain a practising certificate in most states.
I'm not sugarcoat it and will be honest. Getting admitted as a lawyer in Australia is ABSOLUTELY TOUGH. It is one of the most competitive industries to get into and last I checked, only 50% end up getting admitted. Moreover, many many lawyers quit law within five to ten years of being admitted. Being a lawyer involves CRAZY HOURS (I received an email from my lawyer boss once at 1:45AM, yes, AM!) and it involves so much sacrifices, such as time with family, weekends, sleep, pursuing hobbies, etc. Sometimes I ask myself why I do it! But ambition and a supportive husband helps me stay motivated. Oh, and you don't even get a really good salary until you become Senior Associate!
Oh by the way if you want to become a barrister (a lawyer who represents clients in court), you have to go through a further process to get admitted to the bar!
If you are willing to go through what I've just mentioned, and have the means to pay for law school and PLT, then go for it! It may be a tough profession but it can be also very rewarding at the same time.
Good luck!