^Hi dear, actually hindi ako true-blue Kagay-anon, pero diri na mi nagpuyo ni husband. hehe
So, I can't answer all questions ha, but I will try

Day 1. I suggest Malasag. Pero what will you do there pala? Mag-rapel mo sa Mapawa (which is katabi lang ng Malasag?) or tipong chill-out lang, picnic picnic, picture-picture? I chose malasag kasi according to my mountaineer/adventurer husband, mas okay mag WWR sa umaga. Oh, yeah. You can go to night market if you come here friday or saturday. Ketkai, well, it's just a mall. I lived in Manila for 10 years prior to coming here, wala namang binatbat ang ketkai sa SM malls promise. hehe (except that SM here...is so malayo and walang laman waaaah)
Day 2. Dahilayan you can do in the morning, but if zipline lang naman gusto niyo gawin, finish na kayo niyan even before lunch. My cousins ganyan nangyari when they went eh. I've been to the Monastery, it's quite a ride, and I am not sure if they are located in the same part of Bukidnon. Dahilayan I think nasa Manolo Fortich, the Monastery I forgot na. Better to pakyaw your own vehicle. I will ask husband about this ha.
Day 3. Dito na kayo mag WWR. although pagod kayo from bukidnon the day before, pero kaya naman. besides, iba ang adrenaline rush ng WWR. Do it in the morning then you have time to buy last-minute pasalubong, chill-out before your flight back.
Budget Hotels:
Sa lahat ng binanggit mo sis, sa Victoria Suites palang ako nakapagstay (eh kasi nga may bahay naman ako dito hehe). So i will just describe its location etc ha
Casa Crystalla--it's a stone throw away from Divisoria. very near fastfood chains etc. pero super matraffic dito. don't know if okay sa loob, sa labas, mukhang okay naman.
Casa Isabella-- medyo malapit sa Crsytalla, also in Divisoria. Malapit sa hilera ng streetfood stalls so super traffic din.
*note that I may have interchanged these two hehe magkatunog names eh
Victoria Suites--okay naman. I've stayed there twice yata. Nasa bandang dulo siya ng divisoria, walking distance din sa lahat. Wala nga lang signal ang globe sa loob ng rooms. at may free breakfast although for 1 person lang. mabait din naman mga tao, and soo many tourists na taga manila stay there. pwede ka magpareserve via text.
Metro Hotel--i may have seen this but for the life of me, di ko talaga maalala nasan siya
New Dawn and Mass SPecc---same, di ko maalala nasan to banda
Vines Pension--Maganda siya tingnan sa labas, the downside is malapit siya sa Cogon Market. Well, nothing is wrong with the Cogon Market, but you know, might want to avoid walking at night with valuables etc. MAy katabi tong magandang pensionne house which is named Amarea. Really pretty outside, but I asked, and it's expensive for CDO! anyhoo, vines is good kasi there's a jeep route na malapit, you can take the jeep to go to ketkai. at malapit sa cogon, kung balak niyong mamalengke and mag-ukay (mura ang ukay sa CDO!)
Okay, that's all I can say hehe. Have fun when you guys come here! Amping!
